●振付編(１１０分２曲収録)

アルゼンチンタンゴの名曲「ラ・クンパルシータ」と「チケ」を取り上げ、入門編から上級編までに収録されているステップを使って振付けています。振付けを学ぶ事で、音楽の表現の仕方やバリエーションの組み合わせ方、アルゼンチンタンゴらしいポーズ等が理解できます。　

１８８０年頃に誕生したタンゴは、１９９０年代になり人気が沸騰し、世界規模で踊られるようになりました。しかしながら確立した基礎の定義は無いに等しいのが現状です。

タンゴは踊りも音楽も自己主張することを最重要視して発展してきたために、個々の踊り方が違い、教え方も異なっています。これはタンゴの自由性を保つ為には大切なことですが、一方では大きな欠点でもあります。

自由に自己主張ができるからといって、基礎を身に付けずにそれを行うことは、決して許されることではありません。タンゴは１人で踊るのではなく、男女２人で踊るものです。相手に苦痛を与えないためにも、基礎を身に付けることはとても大切なことです。自己主張が許されるのは、基礎を身に付けた人だけなのです。

このＤＶＤでは、４５年の舞踊生活で得た全てを結集して、入門から振付編までのテクニックをできるだけ専門用語を使わずに判りやすく解説しております。これにより、タンゴダンスの健全な発展に寄与することができれば幸いです。

“タンゴダンスで、人との出会いが生まれ、踊りながら満たされた時を重ね、さらに人生が潤っていくことでしょう。“

小林太平・江口祐子　プロフィール

小林太平は1953年にソシアルダンスの教師となり、翌年上京。　
創作舞踊、クラシックバレエ、ジャズダンス、演出、振付を学ぶ。

　1975年、英国ブラックプールでインターナショナル･エキジビション・コンペに準優勝し、その後、演出、振付の分野へも活動の場を広げた。日本競技ダンス連盟選手会主催の｢ダンスの歴史」をＮＨＫホールで開催の折には、構成、演出、振付を担当した。1981年「３Ｅ・ダンスクリエーション」を主宰し後進の指導を開始。この数年前から小林に師事していた江口祐子は、これを機にプロに転向し、以後、小林と共に活動している。

　日本人舞踊家として初めてアルゼンチンにダンス留学し、帰国後、アルゼンチン共和国総領事を名誉会長に迎え、アルゼンチンタンゴ・ダンス協会を設立。日本各地での講習やショーへの出演、指導者の育成、ビデオ制作等を通じて全国にタンゴダンスの普及を行っている。

1990年に｢小林太平と江口祐子　アルゼンチンタンゴ舞踊団」を結成し、定期公演「タンゴリベルタ」を開始。1992年7月には舞踊団を率いて、外国人タンゴ舞踊団としてタンゴ史上初のアルゼンチン公演を行い、大反響を巻き起こした｡その後、1994年8月、1996年2 月にもアルゼンチン各地で公演を行っている。1998年7月には、ブエノスアイレスで行われた日亜両国政府主催による日亜修好100周年記念コンサートに主演。そして、今日迄の普及活動、及び｢タンゴリベルタ｣の芸術性が認められ、アルゼンチン国際総合文化協会より表彰された。又、駐日アルゼンチン大使館より、アルゼンチンタンゴ・ダンスの普及活動に対し感謝状が授与された。